Shanghai to end Covid lockdown and return to normal life in June amid economic slowdown
Шанхай разработал планы возвращения более нормальной жизни с 1 июня и окончания болезненного блокирования Covid-19, который длился более шести недель и способствовал резкому замедлению экономической активности в Китае.
в самом четком графике, заместитель мэра Цзун мин заявил в понедельник, что открытие Шанхая будет проводиться поэтапно, а ограничения движения в основном будут оставаться на месте до 21 мая, чтобы предотвратить восстановление инфекций, прежде чем постепенно ослабевать.
с 1 июня по середину и конец июня, до тех пор, пока будут контролироваться риски восстановления инфекций, мы будем полностью осуществлять профилактику и контроль эпидемий, нормализовать управление и полностью восстановить нормальное производство и жизнь в городе, сказала она.
полное блокирование Шанхая и Ковида в отношении сотен миллионов потребителей и рабочих в десятках других городов нанесло ущерб розничным продажам, промышленному производству и занятости, усилив опасения, что экономика может сократиться во втором квартале.
жесткие ограничения, все более отстающие от остального мира, которые отменяют правила Covid даже по мере распространения инфекций, также вызывают ударные волны в глобальных цепочках поставок и международной торговле.
данные за понедельник показали, что промышленное производство в Китае упало на 2,9% в апреле по сравнению с предыдущим годом, резко снизившись по сравнению с ростом на 5,0% в марте, в то время как розничные продажи сократились на 11,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года после снижения на 3,5% месяцем ранее.
оба были намного ниже ожиданий.
аналитики говорят, что экономическая активность, вероятно, несколько улучшилась в мае, и ожидается, что правительство и центральный банк будут принимать больше стимулирующих мер, чтобы ускорить ситуацию.
но сила отскока неопределенна из-за бескомпромиссной политики искоренения всех вспышек любой ценой.
экономика Китая может увидеть более значимое восстановление во второй половине, за исключением шанхайского блокирования в другом крупном городе, сказал Томми Ву, ведущий китайский экономист Оксфордской экономики.
риск для перспектив склонен к минусам, так как эффективность политического стимулирования будет в значительной степени зависеть от масштабов будущих вспышек и локаутов Covid. · · ·
Пекин, который почти каждый день с 22 апреля находит десятки новых случаев, является убедительным свидетельством того, насколько трудно справиться с высокотрансмиссивным вариантом Omicron.
согласно данным GPS, отслеживаемым китайским интернет-гигантом Baidu, столица не ввела в действие общегородскую блокировку, но ужесточила ограничения до такой степени, что на прошлой неделе уровень дорожного движения в Пекине снизился до уровня, сопоставимого с Shanghaig ™ s.
в воскресенье Пекин распространил руководство на работу из дома в четырех районах. в частности, оно уже запретило закусочные в ресторанах и ограничило общественный транспорт.
в Шанхае заместитель мэра заявил, что город начнет вновь открывать супермаркеты, магазины и аптеки с понедельника, но многие ограничения на передвижение должны оставаться в силе по крайней мере до 21 мая.
неясно, сколько предприятий возобновили свою деятельность.
по словам Цзуна, с понедельника оператор железной дороги Chinaqi ™ будет постепенно увеличивать количество поездов, прибывающих и отправляющихся из города. авиакомпании также увеличат внутренние рейсы.
с 22 мая автобусный и железнодорожный транспорт также будет постепенно возобновляться, но люди должны будут показать отрицательный тест Covid не старше 48 часов, чтобы воспользоваться общественным транспортом.
во время блокировки многие жители Шанхая снова и снова были разочарованы изменением графика отмены ограничений.
на прошлой неделе многие жилые комплексы получили уведомления о том, что они будут находиться в тихом режиме в течение трех дней, что, как правило, означает, что они не могут покинуть дом, а в некоторых случаях не будут доставлены. в другом уведомлении говорится, что срок молчания будет продлен до 20 мая.
пожалуйста, не лжьте нам на этот раз, сказал один из представителей общественности в социальных сетях Weibo, добавив плачущий эмодзи.
Шанхай сообщил о менее чем 1000 новых случаях 15 мая, все из которых находятся внутри районов, находящихся под самым строгим контролем.
в относительно более свободных районах « те, которые контролировались, чтобы оценить прогресс в искоренении вспышки », « второй день подряд не было обнаружено новых случаев.
третий день, как правило, означает, что был достигнут статус нулевого ковидного статуса, и ограничения могут начать смягчаться. пятнадцать из 16 районов города достигли нулевого уровня Ковида.
